Iz trećeg ugla

Istina? Šta je to? Da li je to inekcija koja boli dušu ili koja protrese?

… ne viri mi u karte. znaš valjda, da su  nam iste podeljene.

tvoje sa rukama u boji, moje zakržljale ali sa ritmom u srcu.

ne troši vreme ne sumnje koje ti nameće tvoja besramna

matematika.

oslušni kako je pobijam jednim najvolimte.

volim te…

N.F.Čehranov

Pročitah danas zanimljiv članak u „Biznis insajderu“ o tome kako različite kulture imaju različite koncepte vremena. Priložena je i ilustracija koja to očigledno pokazuje, u slučaju germanske i mediteranske kulture.

Angel Sitnovski

Ana Berbakov

”Nisi ni ti tako mlad, kao što izgledaš. Vreme ti već odavno prolazi, za brak i decu. Mnogo se zajebavaš. Bolje se ugledaj na Dovlu i Necu. Šta njima fali? Svaki ima po ženu i dete i furaju. Sad je tvoj red. “

"...Niko neće i ne može da vas promeni i da vam od toga bude bolje. Uhvatite se u koštac i nemojte da se plašite šta god da vas snađe..."

Retke su zemlje u kojima posao majke, supruge i domaćice nije priznat. Mi imamo tu nesreću da živimo u jednoj od takvih zemalja.

“U nama i dalje kuca srce koje oseća potrebe drugih i koje želi da pomogne. Nema mnogo takvih ljudi, ali su i dalje tu. Kada ih prepoznamo moramo ih čuvati kao prave dragocenosti i ne dozvoliti da se takve jedinke utope u sivu bezosećajnu masu koja je stvaranje zamenila razaranjem.“ Olgica Andrić ...
prevodilacko.srce@gmail.com

Tipovi ličnosti i komunikacija 8